# Amharic translation of Drupal Commons (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Commons (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ቤት"
msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Images"
msgstr "ምስሎች"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Groups"
msgstr "ቡድኖች"
msgid "Group"
msgstr "ቡድን"
msgid "Subject"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Administration"
msgstr "አስተዳደር"
msgid "Tags"
msgstr "መለያዎች"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "Search"
msgstr "ፈልግ"
msgid "Required"
msgstr "አስፈላጊ"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Preview"
msgstr "ቅድመ እይታ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "User"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "Email"
msgstr "ኢሜይል"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Location"
msgstr "ቦታ"
msgid "Authored by"
msgstr "የተደረሰው በ"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "Authored on"
msgstr "የተደረሰበት ግዜ"
msgid "My relationships"
msgstr "የኔ ዝምድናዎች"
msgid "comment"
msgstr "አስተያይት"
msgid "1 week"
msgstr "1 ሳምንት"
msgid "My account"
msgstr "የኔ መለያ"
msgid ""
"A <em>page</em>, similar in form to a <em>story</em>, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"<em>page</em> entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"<strong>ገጽ</strong> ይዞታው <strong>ከትረካ</strong> "
"ጋር የሚመሳሰል  ብዙ ለውጥን የማያሳይ "
"መረጃ የሚፈጠርበትና የሚታይበት መንገድ "
"ነው። በተለምዶ <strong>ገጾች</strong> "
"ተጠቃሚዎች አስተያየታችውን እንዲሰጡ "
"አይፈቅዱም እና በድረ ገጹ የፊትለፊት ገጽ "
"ላይ አይካተቱም።"