# Tamil translation of Comment Mail (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Mail (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 13:51+0000\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "approve"
msgstr "ஊர்ஜிதம் செய்"
msgid "Approve"
msgstr "ஊர்ஜிதம் செய்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "The comment no longer exists."
msgstr ""
"இந்த பின்னூட்டம் "
"தற்சமயம் இல்லை"
msgid "The comment and all its replies have been deleted."
msgstr ""
"இந்தப் பின்னூட்டமும் "
"அதன் மறுமொழிகளும் "
"நீக்கப்பட்டன."