# Russian translation of Comment closer (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment closer (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-19 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "days"
msgstr "дней"
msgid "months"
msgstr "месяцы"
msgid "comments"
msgstr "комментарии"
msgid "years"
msgstr "годы"
msgid "weeks"
msgstr "недели"
msgid "<p>Automatically close comments</p>"
msgstr ""
"<p>Автоматически закрывает доступ для "
"комментирования</p>"
msgid ""
"Schedule automatic closing of comments for selected node types based "
"on the age of the node"
msgstr ""
"Автоматический запрет комментариев "
"для выбранных типов материалов по "
"истечении назначенного времени"
msgid "Comment closer"
msgstr "Отключение комментариев."
msgid ""
"Set age, frequency and types of nodes for which comments will be "
"closed."
msgstr ""
"Установить возраст, частоту и "
"типыматериалов для которых доступ к "
"комментариям будет закрыт"
msgid "Run every"
msgstr "Запускать с частотой"