# Korean translation of Comment Upload (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Upload (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Attachment"
msgstr "첨부"
msgid "File attachments"
msgstr "파일 첨부"
msgid "Attach new file"
msgstr "새 파일 첨부하기"
msgid "Attach"
msgstr "첨부하기"
msgid "Please wait..."
msgstr "잠시만 기다려 주십시오"
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "%resolution 보다 큰 이미지는 리사이즈 됩니다. "
msgid "Stores uploaded file information and table associations."
msgstr "업로드한 파일 정보와 테이블 관계를 저장합니다."
msgid "Primary Key: The {files}.fid."
msgstr "프라이머리 키: {files}. fid"
msgid "Description of the uploaded file."
msgstr "업로드한 파일에 대한 설명입니다."
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"올릴 수 있는 최대 파일 크기는 %filesize 입니다. 다음 "
"확장자의 파일만 업로드할 수 있습니다: %extensions "