# Vietnamese translation of Comment Upload (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Upload (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"
msgid "Attachment"
msgstr "Đính kèm"
msgid "File attachments"
msgstr "Tập tin đính kèm"
msgid ""
"Changes made to the attachments are not permanent until you save this "
"post."
msgstr ""
"Thay đổi đã thực hiện với đính kèm không cố định "
"cho đến khi bạn lưu bài gửi này."
msgid "Attach new file"
msgstr "Đính kèm tập tin mới"
msgid "Attach"
msgstr "Đính kèm"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vui lòng đợi..."
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr ""
"Hình ảnh có kích thước lớn hơn %resolution sẽ được "
"thu nhỏ. "
msgid "Stores uploaded file information and table associations."
msgstr ""
"Lưu giữ thông tin của tập tin được tải lên và các "
"liên kết bảng."
msgid "Primary Key: The {files}.fid."
msgstr "Khóa chính: {files}.fid."
msgid "Description of the uploaded file."
msgstr "Mô tả tập tin được tải lên."
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"Dung lượng tối đa được phép tải lên là %filesize. Chỉ "
"những tập tin có phần mở rộng sau đây mới được "
"phép tải lên: %extensions. "