# Dzongkha translation of Comment Upload (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Upload (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 21:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "List"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Size"
msgstr "ཚད།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "Attachment"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས།"
msgid "File attachments"
msgstr "ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས་ཚུ།"
msgid "Attach new file"
msgstr "ཡིག་སྣོད་གསརཔ་མཉམ་སྦྲགས་འབད།"
msgid "Attach"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས་འབད།"