# Afrikaans translation of Comment Upload (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Upload (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 15:53+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "List"
msgstr "Lys"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Enabled"
msgstr "Geaktiveer"
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Attachment"
msgstr "Aanhangsel"
msgid "File attachments"
msgstr "Lêer-aanhangsels"
msgid "Attach new file"
msgstr "Heg nuwe lêer aan"
msgid "Attach"
msgstr "Aanheg"
msgid "Please wait..."
msgstr "Wag asseblief..."