# Russian translation of Comment plus (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment plus (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-03 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "Re:"
msgstr "Re:"
msgid "Add new comment"
msgstr "Добавить комментарий"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr ""
"Поделитесь своими мыслями и мнением "
"относительно данной публикации."
msgid "Words"
msgstr "Слова"
msgid "Characters"
msgstr "Символы"
msgid "No information"
msgstr "Нет информации"
msgid "Provide default value"
msgstr "Передать значение по умолчанию"
msgid "Your comment is too short."
msgstr "Ваш комментарий слишком короткий."