# Bahasa Malaysia translation of Comment Moderation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Moderation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-09 04:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "content"
msgstr "kandungan"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
msgid "new"
msgstr "baharu"
msgid "Homepage"
msgstr "Laman utama"
msgid "view"
msgstr "lihat"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
msgid "reply"
msgstr "balas"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ sebelum"
msgid "next ›"
msgstr "berikut ›"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Balas kepada komen"
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Komen:  %subject telah dikemaskinikan"
msgid "Comment moderation"
msgstr "Pengantaraan komen"
msgid "Publish comment"
msgstr "Terbitkan komen"