# Kazakh translation of Comment Moderation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Moderation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 10:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "content"
msgstr "контент"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "new"
msgstr "жаңа"
msgid "Homepage"
msgstr "Жоба парағы"
msgid "view"
msgstr "карау"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "edit"
msgstr "түзету"
msgid "reply"
msgstr "жауап беру"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ алдыңғы"
msgid "next ›"
msgstr "келесі ›"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Комментарийға жауап беру"
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Пікір: updated %subject."
msgid "Comment moderation"
msgstr "Комментарийларды тексеру"
msgid "Publish comment"
msgstr "Пікірді жариялау"