# Faeroese translation of Comment Moderation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Moderation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 05:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:17+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "delete"
msgstr "strika"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Author"
msgstr "Høvundur"
msgid "new"
msgstr "nýggj"
msgid "Homepage"
msgstr "Heimasíða"
msgid "view"
msgstr "vís"
msgid "Date"
msgstr "Dagfesting"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "reply"
msgstr "svara"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ fyrra"
msgid "next ›"
msgstr "næsta ›"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Svara viðmerking"
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Viðmerking: dagført %subject."
msgid "Publish comment"
msgstr "Gev út viðmerking"