# Dzongkha translation of Comment Moderation (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Moderation (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "content"
msgstr "ནང་དོན།"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
msgid "new"
msgstr "གསརཔ།"
msgid "Homepage"
msgstr "ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ།"
msgid "view"
msgstr "སྟོན།"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "reply"
msgstr "ལན་གསལ།"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ཧེ་མ།"
msgid "next ›"
msgstr "ཤུལ་མའི ›"
msgid "Reply to comment"
msgstr "བསམ་བཀོད་ལུ་ལན་གསལ་འབད་"
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr ""
"བསམ་བཀོད:  %subject "
"དུས་མཐུན་ཡོདཔ།"