# Spanish translation of Comment limit (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment limit (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Limit"
msgstr "Límite"
msgid ""
"Limit per user comments to the given value, e.g. <em>5</em> or "
"<em>10</em>, give <em>0</em> for no limit."
msgstr ""
"limita los comentarios por usuario segun el valor dado, e.j. "
"<em>5</em> o <em>10</em>, coloque <em>0</em> para ilimitado."
msgid "You reached the comment limit for this node."
msgstr "Usted llegó al limite de comentarios en este nodo"
msgid "Limits comments per node type"
msgstr "Limita los comentarios por tipo de nodo"