# Arabic translation of Comment form above comments (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment form above comments (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-23 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:35+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Display on separate page"
msgstr "في صفحة منفصلة"
msgid "Location of comment submission form"
msgstr "موضع استمارة التعليق"
msgid "Display below post or comments"
msgstr "أسفل المحتوى أو التعليق"
msgid "Post new comment"
msgstr "علِّق"