# Occitan translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable9)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable9)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Còs"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "activat"
msgid "disabled"
msgstr "desactivat"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxinomia"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Camin"
msgid "Promoted"
msgstr "Promolgut"
msgid "Node"
msgstr "Nosèl"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrich per"
msgid "Plain text"
msgstr "Tèxte brut"
msgid "node"
msgstr "nosèl"
msgid "Authored on"
msgstr "Redigit lo"
msgid "Tokens"
msgstr "Getons (tokens)"
msgid "Workflow"
msgstr "Flux de trabalhs"
msgid "on"
msgstr "activat"
msgid "Comment settings"
msgstr "Paramètres dels comentaris"
msgid "Sticky"
msgstr "Espingolat (en haut des listas)"
msgid "Read only"
msgstr "Lectura unicament"
msgid "Read/Write"
msgstr "Lectura/Escritura"
msgid "URL path"
msgstr "Camin d'URL"
msgid "Render"
msgstr "Rendu"