# Slovak translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable9)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "povolené"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuté"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Promoted"
msgstr "Propagovaný"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Plain text"
msgstr "Obyčajný text"
msgid "node"
msgstr "obsah"
msgid "Authored on"
msgstr "Napísané dňa"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokeny"
msgid "Workflow"
msgstr "Postup práce"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavenie komentárov"
msgid "Sticky"
msgstr "Prilepený v zozname"
msgid "Read only"
msgstr "Iba čítanie"
msgid "Read/Write"
msgstr "Čítanie/Písanie"
msgid "URL path"
msgstr "URL cesta"