# Finnish translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable9)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable9)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "käytössä"
msgid "disabled"
msgstr "ei käytössä"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luokittelu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Promoted"
msgstr "Nostettu"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Authored by"
msgstr "Kirjoittanut"
msgid "Plain text"
msgstr "Puhdas teksti"
msgid "node"
msgstr "solmu"
msgid "Authored on"
msgstr "Luotu"
msgid "Tokens"
msgstr "Merkit"
msgid "Workflow"
msgstr "Työnkulku"
msgid "Comment settings"
msgstr "Kommentoinnin asetukset"
msgid "Sticky"
msgstr "Kiinnitetty"
msgid "Read only"
msgstr "Vain luku"
msgid "Read/Write"
msgstr "Luku/Kirjoitus"
msgid "off"
msgstr "pois päältä"
msgid "URL path"
msgstr "osoitepolku"
msgid "Render"
msgstr "Renderöi"