# Ukrainian translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable8)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable8)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "увімкнено"
msgid "disabled"
msgstr "вимкнено"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Promoted"
msgstr "Винесено на головну"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Authored by"
msgstr "Автор"
msgid "Plain text"
msgstr "Простий текст"
msgid "node"
msgstr "матеріал"
msgid "Authored on"
msgstr "Створено"
msgid "Tokens"
msgstr "Замінники"
msgid "Workflow"
msgstr "Документообіг"
msgid "Comment settings"
msgstr "Налаштування коментарів"
msgid "Sticky"
msgstr "Прикріплені"
msgid "Read only"
msgstr "Тільки для читання"
msgid "Read/Write"
msgstr "Читати/Писати"
msgid "URL path"
msgstr "URL адреса"
msgid "Inspect"
msgstr "Перевірити"
msgid "Render"
msgstr "Відобразити"
msgid "global settings"
msgstr "загальні налаштування"
msgid "Driven"
msgstr "Кероване"
msgid "HTML table"
msgstr "Таблиця HTML"