# Afrikaans translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable8)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 02:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 13:00+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Teks"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "geaktiveer"
msgid "disabled"
msgstr "gedeaktiveer"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Node"
msgstr "Mode"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliseerd"
msgid "Authored by"
msgstr "Geskep deur"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "Authored on"
msgstr "Geskep op"
msgid "Workflow"
msgstr "Werksvloei"
msgid "Comment settings"
msgstr "Kommentaarverstellings"
msgid "Read only"
msgstr "Slegs lees"
msgid "Read/Write"
msgstr "Lees/Skryf"