# Khmer translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable6)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 07:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Body"
msgstr "តួ"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "Comments"
msgstr "មតិ​យោបល់"
msgid "Taxonomy"
msgstr "ចំណាត់​ថ្នាក់"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "ផ្លូវ"
msgid "Node"
msgstr "ថ្នាំង"
msgid "Published"
msgstr "បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ"
msgid "Authored by"
msgstr "និពន្ធ​ដោយ​"
msgid "node"
msgstr "ថ្នាំង"
msgid "Authored on"
msgstr "និពន្ធ​នៅ"
msgid "Workflow"
msgstr "លំហូរ​ការងារ"
msgid "Comment settings"
msgstr "ការ​កំណត់​មតិយោបល់"
msgid "Read only"
msgstr "បាន​តែ​អាន"
msgid "Read/Write"
msgstr "​អាន/សរសេរ"
msgid "URL path"
msgstr "ផ្លូវ​ URL"