# Japanese translation of Comment driven (6.x-1.0-unstable1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-unstable1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-31 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "フロントページへ掲載"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "リスト上部に固定"
msgid "node"
msgstr "ノード"
msgid "Comment settings"
msgstr "コメントの設定"
msgid "Render"
msgstr "出力"