# Japanese translation of Comment driven (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "有効"
msgid "disabled"
msgstr "無効"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Plain text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "node"
msgstr "ノード"
msgid "Tokens"
msgstr "トークン"
msgid "Workflow"
msgstr "ワークフロー"
msgid "IDs"
msgstr "ID"
msgid "Inspect"
msgstr "検査"