# Ukrainian translation of Comment driven (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 04:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enabled"
msgstr "ввімкнено"
msgid "disabled"
msgstr "вимкнено"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "Plain text"
msgstr "Простий текст"
msgid "node"
msgstr "матеріал"
msgid "Tokens"
msgstr "Позначки"
msgid "Workflow"
msgstr "Процес"
msgid "on"
msgstr "увімкнено"
msgid "not installed"
msgstr "не встановлено"
msgid "Other settings"
msgstr "Інші параметри"
msgid "off"
msgstr "вимкнено"
msgid "Inspect"
msgstr "Перевірити"