# Portuguese, Portugal translation of Comment driven (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment driven (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 17:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "activo"
msgid "disabled"
msgstr "inactivo"
msgid "Disabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Plain text"
msgstr "Texto simples"
msgid "node"
msgstr "nó"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho"
msgid "Other settings"
msgstr "Outras opções"
msgid "Render"
msgstr "Tornar"