# Macedonian translation of Comments in vBulletin (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Macedonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comments in vBulletin (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(((n==1)||((n%10)==1))?(0):1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Дома"
msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "user"
msgstr "корисник"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "List"
msgstr "Листа"
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"
msgid "Required"
msgstr "Побарано"
msgid "Settings"
msgstr "Поставки"
msgid "edit"
msgstr "промени"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонимен"
msgid "Recent comments"
msgstr "Скорешни коментари"
msgid "Published comments"
msgstr "Објавени коментари"
msgid "Approval queue"
msgstr "Редица за одобрување"
msgid "Edit comment"
msgstr "Уредување коментар"
msgid "List and edit site comments and the comment moderation queue."
msgstr ""
"Прегледување и уредување на "
"коментарите на веб-локацијата и "
"редицата за модерирање коментари."
msgid "Delete comment"
msgstr "Бришење коментар"