# Russian translation of Colorpicker (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorpicker (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-21 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Color picker"
msgstr "Выбор цвета"
msgid " is not a valid hex color"
msgstr " не hex-цвет"
msgid "Defines a field type for colorpicking."
msgstr ""
"Устанавливает тип поля для выбора "
"цвета."
msgid "Color textfield"
msgstr "Текстовое поле цвета"
msgid "Colorpicker"
msgstr "Colorpicker"
msgid "Colorpicker Widget"
msgstr "Colorpicker виджет"
msgid "Adds a color picker widget."
msgstr "Добавляет виджет выбора цвета"
msgid "Color Picker Example"
msgstr "Пример поля выбора цвета"
msgid "Color picker textfield"
msgstr "Текстовое поле для выбора цвета"
msgid "Color picker textfield 2"
msgstr "Текстовое поле для выбора цвета 2"
msgid "Color picker textfield 3"
msgstr "Текстовое поле для выбора цвета 3"
msgid "Color picker textfield 4"
msgstr "Текстовое поле для выбора цвета 4"
msgid "Colorpicker Example"
msgstr "Пример использования Colorpicker"