# Asturian translation of Colorbox (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorbox (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Default"
msgstr "Predefiníu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Axustes avanzaos"
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizáu"
msgid "User login"
msgstr "Nome d'usuariu"
msgid "Close"
msgstr "Zarrar"