# Russian translation of Colophon (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colophon (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-28 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "modules"
msgstr "Модули"
msgid "themes"
msgstr "Темы"
msgid "Text only"
msgstr "Только текст"