# German translation of Coffee (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coffee (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-12 17:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Verwaltung"
msgid "Query"
msgstr "Abfrage"
msgid "Coffee"
msgstr "Coffee"
msgid "Coffee Result Handler"
msgstr "Coffee-Ergebnisbehandlungsroutine"
msgid ""
"The Coffee module was succesfully enabled, press alt+d to start "
"Coffee."
msgstr ""
"Das Coffee-Modul wurde erfolgreich aktiviert und kann mit der "
"Tastenkombination Alt + d gestartet werden."
msgid ""
"An administrative module to switch between admin pages real fast, like "
"Alfred or Spotlight on OS X."
msgstr ""
"Ein Modul für Administratoren, das es ermöglicht, zwischen den "
"Verwaltungsseiten der Website sehr schnell hin und her zu springen. "
"Genau wie mit den Programmen Alfred und Spotlight unter Mac OS X."
msgid "access coffee"
msgstr "Coffee aufrufen"