# Japanese translation of Cobalt (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cobalt (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-14 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Clear cache"
msgstr "キャッシュをクリア"
msgid "text"
msgstr "テキスト"
msgid "Show"
msgstr "表示"
msgid "Open in new window"
msgstr "新しいウィンドウで開く"
msgid "List terms"
msgstr "タームのリスト"
msgid "Ok"
msgstr "OK"
msgid "Automated alias settings"
msgstr "自動エイリアス設定"
msgid "Add terms"
msgstr "タームを追加"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "アクセス権の再構築"
msgid "Default theme"
msgstr "デフォルトテーマ"
msgid "Cache cleared."
msgstr "キャッシュを消去しました。"