# Dutch translation of cmsns (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cmsns (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-07 04:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-02 20:45+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Berichttekst"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Allowed"
msgstr "Toegestaan"
msgid "To"
msgstr "Aan"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
msgid "Online"
msgstr "Online"
msgid "Send to"
msgstr "Verstuurd aan"
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
msgid "Operation"
msgstr "Bewerking"
msgid "From:"
msgstr "Van:"
msgid "Send Message"
msgstr "Verstuur dit bericht"