# Dutch translation of CMIS API (6.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (6.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-26 03:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:44+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "size"
msgstr "grootte"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "name"
msgstr "naam"
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
msgid "type"
msgstr "type"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Create new folder"
msgstr "Nieuwe map aanmaken"
msgid "OK"
msgstr "Ok"
msgid "Create content"
msgstr "Inhoud aanmaken"
msgid "Query"
msgstr "Query"
msgid "author"
msgstr "auteur"
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschappen"