# Japanese translation of CMIS API (6.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (6.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 03:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "size"
msgstr "サイズ"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "type"
msgstr "タイプ"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Create content"
msgstr "コンテンツの作成"
msgid "Property"
msgstr "プロパティー"
msgid "Query"
msgstr "クエリー"
msgid "author"
msgstr "投稿者"
msgid "Loading"
msgstr "読み込み中"