# Romanian translation of CMIS API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "size"
msgstr "mărime"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "type"
msgstr "tip"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Query"
msgstr "Interogare"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Documents"
msgstr "Documente"
msgid "Sticky"
msgstr "Lipicios"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Promovat pe prima pagină"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietăți"
msgid "Add more"
msgstr "Adaugă mai mult"