# Ukrainian translation of CMIS API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "size"
msgstr "розмір"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "name"
msgstr "ім'я"
msgid "type"
msgstr "тип"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Id"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Vendor"
msgstr "Постачальник"
msgid "Query"
msgstr "Запит"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "Documents"
msgstr "Документи"
msgid "Sticky"
msgstr "Прикріплені"
msgid "Run"
msgstr "Виконати"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Розмістити на головній"
msgid "Properties"
msgstr "Властивості"
msgid "Add more"
msgstr "Додати ще"