# Polish translation of CMIS API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-16 07:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "size"
msgstr "rozmiar"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "name"
msgstr "nazwa"
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Query"
msgstr "Zapytanie"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "Sticky"
msgstr "Przyklejony"
msgid "Run"
msgstr "Uruchom"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Umieść na stronie głównej"
msgid "Properties"
msgstr "Właściwości"
msgid "Add more"
msgstr "Dodaj więcej"