# French translation of CMIS API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-26 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "size"
msgstr "taille"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "name"
msgstr "nom"
msgid "type"
msgstr "type"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "Id"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Query"
msgstr "Requête"
msgid "author"
msgstr "auteur"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgid "Sticky"
msgstr "Épinglé (en haut des listes)"
msgid "Run"
msgstr "Exécuter"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Placer en page d'accueil"
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
msgid "CMIS"
msgstr "CMIS"
msgid "CMIS implementation for interacting with a CMIS compliant repository"
msgstr "Implémentation CMIS pour interagir avec un dépôt conforme CMIS"
msgid "CMIS Browser"
msgstr "Navigateur CMIS"
msgid "Add more"
msgstr "Rajouter"