# Malagasy translation of Content Management Filter (6.x-2.01)
# Copyright (c) 2022 by the Malagasy translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Management Filter (6.x-2.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-03 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malagasy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Lohateny"
msgid "Status"
msgstr "Toetra"
msgid "Delete"
msgstr "Fafaina"
msgid "Operations"
msgstr "Hatao"
msgid "Content"
msgstr "Lahatsoratra"
msgid "Author"
msgstr "Mpamorona"
msgid "Subject"
msgstr "Lohahevitra"
msgid "Language"
msgstr "Teny"
msgid "Administration"
msgstr "Mpandrindra"
msgid "Yes"
msgstr "Eny"
msgid "No"
msgstr "Tsia"
msgid "Update"
msgstr "Ovana"
msgid "Update options"
msgstr "Ireo fanovana azo ampiarina"
msgid "Filter"
msgstr "Sivana"
msgid "published"
msgstr "azo vakiana"
msgid "not published"
msgstr "tsy azo vakiana"
msgid "not sticky"
msgstr "tsy voapaingotra"
msgid "sticky"
msgstr "voapaingotra"
msgid "not promoted"
msgstr "tsy voasondrotra"
msgid "promoted"
msgstr "voasondrotra"
msgid "Show only items where"
msgstr "Lisitry ireo lahatsoratra izay manaraka ireto fehi-petra ireto"
msgid "language"
msgstr "fiteny"