# Kannada translation of Content Management Filter (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Management Filter (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Administration"
msgstr "ನಿರ್ವಹಣೆ"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "category"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Time"
msgstr "ಸಮಯ"
msgid "Update options"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "blocked"
msgstr "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ"
msgid "active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "General Settings"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"
msgid "The update has been performed."
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
msgid "Undo"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "comment"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"
msgid "sticky"
msgstr "ಅಂಟಿಸಲಾದ"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"