# Icelandic translation of Cloud (6.x-1.2-rc1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (6.x-1.2-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "value"
msgstr "gildi"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Totals"
msgstr "Samtals"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Estimated Cost"
msgstr "Áætlaður kostnaður"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnaður"
msgid "Servers"
msgstr "Þjónar"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Daily"
msgstr "Daglega"
msgid "Monthly"
msgstr "Mánaðarlega"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "Variable"
msgstr "Breyta"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Large"
msgstr "Stórt"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnudagur"
msgid "Monday"
msgstr "Mánudagur"
msgid "Tuesday"
msgstr "Þriðjudagur"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miðvikudagur"
msgid "Thursday"
msgstr "Fimmtudagur"
msgid "Friday"
msgstr "Föstudagur"
msgid "Saturday"
msgstr "Laugardagur"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Þú hefur ekki leyfi til að skoða þessa síðu."
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "status"
msgstr "staða"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Create"
msgstr "Stofna"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Module"
msgstr "Eining"
msgid "Host"
msgstr "Vél"
msgid "Hostname"
msgstr "Vélarheiti"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Medium"
msgstr "Miðlungs"
msgid "Details"
msgstr "Nánar"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Day"
msgstr "Dagur"
msgid "Clone"
msgstr "Klóna"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "Period"
msgstr "Punktur"
msgid "Hour"
msgstr "Klukkustund"
msgid "Minute"
msgstr "Mínúta"
msgid "warning"
msgstr "viðvörun"
msgid "critical"
msgstr "alvarleg"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Creator"
msgstr "Stofnandi"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"