# Romanian translation of Cloud (6.x-1.01)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (6.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "value"
msgstr "valoare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Totals"
msgstr "Total"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Go"
msgstr "Mergi"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "Variable"
msgstr "Variabilă"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Large"
msgstr "Mare"
msgid "Sunday"
msgstr "Duminică"
msgid "Monday"
msgstr "Luni"
msgid "Tuesday"
msgstr "Marți"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri"
msgid "Thursday"
msgstr "Joi"
msgid "Friday"
msgstr "Vineri"
msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Nu ai perrmisiunile necesare pentru a accesa această pagină"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "status"
msgstr "stare"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Host"
msgstr "Gazdă"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Count"
msgstr "Contor"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Day"
msgstr "Zi"
msgid "User data"
msgstr "Datele utilizatorului"
msgid "Clone"
msgstr "Clonare"
msgid "Template"
msgstr "Șablon"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Duration"
msgstr "Durată"
msgid "Threshold"
msgstr "Prag"
msgid "Condition"
msgstr "Condiție"
msgid "Hour"
msgstr "Oră"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Info"
msgstr "Informație"
msgid "warning"
msgstr "atenţie"
msgid "critical"
msgstr "critic"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Assign"
msgstr "Alocare"
msgid "Copy"
msgstr "Copiază"
msgid "Lock"
msgstr "Blocat"
msgid "Design"
msgstr "Design"
msgid "Network"
msgstr "Rețea"
msgid "Unlock"
msgstr "Deblocare"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Console"
msgstr "Consolă"