# German translation of Cloud (6.x-1.01)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (6.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "value"
msgstr "Wert"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Totals"
msgstr "Insgesamt"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Servers"
msgstr "Server"
msgid "Go"
msgstr "Go"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "default"
msgstr "default"
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Image ID"
msgstr "Bild-ID"
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sie haben keine Zugriffsberechtigung für diese Seite."
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "status"
msgstr "Status"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Tiny"
msgstr "Sehr klein"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "User data"
msgstr "Benutzerdaten"
msgid "Clone"
msgstr "Duplizieren"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgid "IP"
msgstr "IP-Adresse"
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
msgid "Threshold"
msgstr "Grenzwert"
msgid "Add Server"
msgstr "Server hinzufügen"
msgid "Condition"
msgstr "Bedingung"
msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname"
msgid "Period"
msgstr "Periode"
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Minute"
msgstr "Minute"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "warning"
msgstr "Warnung"
msgid "critical"
msgstr "Kritisch"
msgid "Resume"
msgstr "Weiter"
msgid "Running"
msgstr "In Bearbeitung"
msgid "Cloud"
msgstr "Wolke"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Assign"
msgstr "Zuweisen"
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
msgid "Set"
msgstr "Satz"
msgid "Packages"
msgstr "Pakete"
msgid "Report"
msgstr "Bericht"
msgid "Zone"
msgstr "Zone"
msgid "Launch"
msgstr "Starten"
msgid "Suspend"
msgstr "Anhalten"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisch"
msgid "Creator"
msgstr "Urheber"
msgid "Pool"
msgstr "Pool"
msgid "Instances"
msgstr "Instanzen"
msgid "count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Snapshot"
msgstr "Momentaufnahme"
msgid "Micro"
msgstr "Micro"
msgid "Alerts"
msgstr "Warnhinweise"
msgid "Script"
msgstr "Skript"
msgid "Billing"
msgstr "Abrechnung"
msgid "Download data"
msgstr "Daten herunterladen"
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"
msgid "Cluster"
msgstr "Cluster"
msgid "Design"
msgstr "Design"
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
msgid "Destroy"
msgstr "Zerstören"
msgid "Unlock"
msgstr "Entsperren"
msgid "Pricing"
msgstr "Preise"
msgid "SSH Key"
msgstr "SSH-Schlüssel"
msgid "Script Name"
msgstr "Skript-Name"
msgid "Runtime"
msgstr "Laufzeit"
msgid "ping"
msgstr "Ping"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Monitor"
msgstr "Beobachten"
msgid "List Templates"
msgstr "Templates-Liste"
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groß"
msgid "access dashboard"
msgstr "Auf Dashboard zugreifen"
msgid "send e-mail"
msgstr "E-Mail senden"
msgid "Traffic"
msgstr "Transfervolumen"
msgid "Disk"
msgstr "Festplatte"
msgid "state"
msgstr "Status"
msgid "Inputs"
msgstr "Eingaben"
msgid "placement"
msgstr "Platzierung"
msgid "Add Script"
msgstr "Skript hinzufügen"
msgid "Device"
msgstr "Gerät"
msgid "Console"
msgstr "Konsole"
msgid "Reboot"
msgstr "Gerät neu starten"
msgid "http://"
msgstr "http://"