# Icelandic translation of Cloud (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-18 19:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "value"
msgstr "gildi"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Totals"
msgstr "Samtals"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Servers"
msgstr "Þjónar"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "Variable"
msgstr "Breyta"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Add"
msgstr "Bæta við"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Þú hefur ekki leyfi til að skoða þessa síðu."
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "status"
msgstr "staða"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Create"
msgstr "Stofna"
msgid "Module"
msgstr "Eining"
msgid "Hostname"
msgstr "Vélarheiti"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Details"
msgstr "Nánar"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "warning"
msgstr "viðvörun"
msgid "critical"
msgstr "alvarleg"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Creator"
msgstr "Stofnandi"