# Croatian translation of Cloud (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "value"
msgstr "vrijednost"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Servers"
msgstr "Poslužitelji"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "default"
msgstr "Zadano"
msgid "Variable"
msgstr "Promjenjiv"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Back"
msgstr "Natrag"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Update"
msgstr "Osvježi"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Event"
msgstr "Događanje"
msgid "Updated"
msgstr "Osvježeno"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Nemate ovlasti pristupa ovoj stranici."
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Create"
msgstr "Stvori"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Hostname"
msgstr "Naziv poslužitelja"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "Count"
msgstr "Broj"
msgid "Start Date"
msgstr "Od datuma"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "End Date"
msgstr "Do datuma"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "User data"
msgstr "Korisnički podaci"
msgid "Template"
msgstr "Predložak"
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
msgid "Threshold"
msgstr "Prag"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "warning"
msgstr "upozorenje"
msgid "critical"
msgstr "kritično"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"