# German translation of Clock (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clock (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
msgid "Mon"
msgstr "Mo."
msgid "Tue"
msgstr "Di."
msgid "Wed"
msgstr "Mi."
msgid "Thu"
msgstr "Do."
msgid "Fri"
msgstr "Fr."
msgid "Sat"
msgstr "Sa."
msgid "Sun"
msgstr "So."
msgid "January"
msgstr "Januar"
msgid "February"
msgstr "Februar"
msgid "March"
msgstr "März"
msgid "April"
msgstr "April"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "Juni"
msgid "July"
msgstr "Juli"
msgid "August"
msgstr "August"
msgid "September"
msgstr "September"
msgid "October"
msgstr "Oktober"
msgid "November"
msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "Dezember"
msgid "am"
msgstr "am"
msgid "pm"
msgstr "pm"
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Uhrzeit"
msgid "Jan"
msgstr "Jan."
msgid "Feb"
msgstr "Febr."
msgid "Mar"
msgstr "März"
msgid "Apr"
msgstr "Apr."
msgid "Jun"
msgstr "Juni"
msgid "Jul"
msgstr "Juli"
msgid "Aug"
msgstr "Aug."
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
msgid "Oct"
msgstr "Okt."
msgid "Nov"
msgstr "Nov."
msgid "Dec"
msgstr "Dez."
msgid "th"
msgstr "Do"
msgid "Clock"
msgstr "Uhr"
msgid "Custom date format"
msgstr "Benutzerdefiniertes Datumsformat"
msgid "AM"
msgstr "AM"
msgid "PM"
msgstr "PM"
msgid "Time zone settings"
msgstr "Zeitzoneneinstellungen"
msgid "Select the time zone of the clock."
msgstr "Wählen Sie die Zeitzone der Uhr aus."
msgid "Site time zone"
msgstr "Seitenzeitzone"
msgid "User time zone"
msgstr "Benutzerzeitzone"
msgid "Custom time zone"
msgstr "Benutzerdefinierte Zeitzone"
msgid "Date format settings"
msgstr "Datumsformateinstellungen"
msgid "Select the date format of the clock."
msgstr "Wählen Sie das Datumsformat der Uhr aus."
msgid "Short date format (@short_date_format)"
msgstr "Kurzes Datumsformat (@short_date_format)"
msgid "Medium date format (@medium_date_format)"
msgstr "Mittleres Datumsformat(@medium_date_format)"
msgid "Long date format (@long_date_format)"
msgstr "Langes Datumsformat (@long_date_format)"
msgid "Provides a block displaying the time of a selected time zone."
msgstr ""
"Stellt einen Block zur Verfügung, der die Uhrzeit einer ausgewählten "
"Zeitzone anzeigt."
msgid "Use JavaScript to continuously update the clock"
msgstr "Die Uhr mittels JavaScript aktualisieren."
msgid "st"
msgstr "ster"
msgid "nd"
msgstr "ter"