# Thai translation of Web Service Clients (6.x-2.0-alpha10)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Service Clients (6.x-2.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "หน้าแรก"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Administer"
msgstr "บริหารระบบ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "Test"
msgstr "นัดหมายเพื่อทดลองสินค้า"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "1 hour"
msgstr "1 ชั่วโมง"
msgid "Domain"
msgstr "โดเมน"
msgid "Configuration"
msgstr "กำหนดค่า"
msgid "Results"
msgstr "ผลลัพท์"
msgid "revert"
msgstr "แก้ไขรุ่นกลับคืน"
msgid "Site configuration"
msgstr "ตั้งค่าเว็บไซต์"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- กรุณาเลือก -"
msgid "- None selected -"
msgstr "-ไม่เลือก-"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"ชื่อสำหรับอ้างอิงต้องประกอบด้วยตัวอักษรตัวเล็ก "
"ตัวเลข และสัญประกาศ (_)"