# Lithuanian translation of Clearland (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clearland (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-08 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 11:46+0000\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Registruotis"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Read more"
msgstr "Skaityti daugiau"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "not verified"
msgstr "nepatvirtina"
msgid "Go"
msgstr "Pirmyn"
msgid "Login"
msgstr "Prisijungti"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "up"
msgstr "viršun"
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
msgid "Header"
msgstr "Atraštė"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Kairė pusė"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Dešinė pusė"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "@count balsas"
msgstr[1] "@count balsai"
msgstr[2] "@count[2] balsų"
msgid "Logout"
msgstr "Atsijungti"
msgid "@time ago"
msgstr "prieš @time"
msgid "Blue"
msgstr "Mėlyna"
msgid "Black"
msgstr "Juoda"
msgid "Total votes: @votes"
msgstr "Iš viso balsų: @votes"