# Bulgarian translation of Clearland (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clearland (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-08 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Съдържание"
msgid "Read more"
msgstr "Пълен текст"
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"
msgid "not verified"
msgstr "непотвърден"
msgid "Edit"
msgstr "Промени"
msgid "up"
msgstr "нагоре"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Header"
msgstr "Заглавна част"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Лява колона"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Дясна колона"
msgid "Footer"
msgstr "заключителна част"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 глас"
msgstr[1] "@count гласа"
msgid "@time ago"
msgstr "преди @time"
msgid "Blue"
msgstr "Син"
msgid "Black"
msgstr "Черен"
msgid "Total votes: @votes"
msgstr "Общо гласове: @votes"