# Asturian translation of Clearland (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clearland (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-08 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Conteníu"
msgid "Read more"
msgstr "Lleer más"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "not verified"
msgstr "ensin comprobar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "up"
msgstr "arriba"
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Header"
msgstr "Encabezáu"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barra llateral a manzorga"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barra llateral a mandrecha"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de páxina"
msgid "Logout"
msgstr "Zarrar sesión"
msgid "@time ago"
msgstr "hai @time"