# Hungarian translation of Clearblue (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clearblue (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 22:34+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Bal oldalsáv"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Jobb oldalsáv"
msgid "1 comment"
msgstr "1 hozzászólás"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
msgid "comments"
msgstr "hozzászólások"
msgid "View user profile."
msgstr "Felhasználói profil megtekintése."
msgid "Syndicate content"
msgstr "Tartalom átvétel"
msgid "Content top"
msgstr "Tartalom teteje"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "A keresendő kifejezések megadása."
msgid "No comments"
msgstr "Nincsenek hozzászólások"
msgid "says"
msgstr "mondja"